¿Qué significa Balicho en caló?

Balicho es cerdo. Prima se dice entre gitanas.

Imagen de la bandera del pueblo gitano. Bericobe (bigote), serdañí (navaja), libanar (escribir), juncal (generoso, guapo), orlagar (atender)...

Como palabra de origen gitano se la trata también en la 22a edición del DRAE donde su etimología indica De or. caló y la definición dice `Niño, muchacho'.

- El ¡necle! es cuando le dices: "cállate", porque se esta repitiendo.

10/05/2010 a las 00:00h. Mande (yo), nápias (narices), canguelo (miedo), currelo (negocio), sobar (dormir), camelo (engaño), chaval (chico)...

Persona que no es de etnia rom o gitana. Sinónimo: gaché.

1. tr. El Salv. Tratar bien a alguien, especialmente a un niño, cuidándolo y alimentándolo.

adj. PR. Referido a persona, floja, débil, maltrecha.

sirvienta (‖ mujer que sirve como criada).

Lache : Sinónimo de vergüenza. Ejemplos: «Da mucho lache el niño ese». / «Qué lache, colega». Aes: Una coletilla recurrente, ideal para terminar frases e impedir cualquier atisbo de confusión por parte del receptor.

Como expresiones significativas: el saludo “sastipen” (salud), o “sastipen ta lí”, o “sastipen thaj mesticen” (sa- lud y libertad).

Pillar una curda

Se trata a su vez de una voz gitana: en caló, “curdó” es borracho y “curdá” y “curdela”, borrachera.

Del caló parné 'dinero, moneda'. 1. m. jerg.

caló bata (Jiménez) 'madre'.

c) Realización vibrante múltiple plena¹⁰ -uvular o alveolar- del fonema /r/; de modo que palabras como "perro" y "cigarro" se realizan siempre entre los gitanos como 'pero (o 'peRo) y 'sigaro (o si'gaRo).

Con la S, ¿cómo se dice dormir en caló?: Sobar.

Aunque no se sabe con certeza el origen étnico de los mercheros, la creencia generalizada es que son mestizos de padre gitano y madre paya aun cuando no hay pruebas que confirmen dicha creencia. Los mercheros han tenido un elevado índice de endogamia, constituyéndose como un grupo propio.

‒ El etnónimo Rrom (y su plural Rroma) es, en cambio un autónimo, es decir, el término con el cual se refieren a sí mismos la mayor parte de los gitanos del mundo.

“ Romaní ” es la palabra (etnónimo) que los romaníes usan para describirse a sí mismos: es el término para los miembros de ese pueblo específico y en romaní significa “hombre”. “Gitano” es un término despectivo y despectivo (para muchos un insulto) utilizado por la población mayoritaria para definir al pueblo romaní.

Corazón se dice iló en romanó y garlochí en caló. Estas voces gitanas no se asemejan al sánscrito hrid.

(muy informal) Verbo transitivo de tabla completa de verbos. hablar ⧫ decir .

Navegar, andar la nave con rumbo determinado.

Frases usuales en romanés

Sar san? > ¿Cómo estás? Katar san? > ¿De dónde eres?

Chacho. Esta es una de las expresiones canarias que se caracteriza por el hecho de que tiene varios usos, tratándose de una abreviatura de la palabra “muchacho”.

col. Comprender o intuir los motivos internos de algo o alguien: no te hagas el inocente, que ya te he calado. amer.

Aunque originalmente el término caló está vinculado a actividades criminales, con el tiempo su connotación se ha hecho más general y puede referirse a cualquier grupo de términos y variantes lingüísticas que nace de la convivencia de un grupo de personas.