¿Qué significa chapa en colombiano?

Cabello, especialmente el del hombre cuando es escaso. pop → espon. IX.

En Perú, en cambio, chapa es sinónimo de apodo y en Venezuela, es como referirse a una burla. Mientras que en Argentina, chapa se refiere a un encuentro pasional no formal y en Cuba y Uruguay, la palabra es utilizada durante las largas jornadas para hacer válida la matrícula (chapa) de un vehículo.

Persona que vale muy poco.

1. Gral.; Ec. Policía civil. Es voz quichua, de chapana, 'mirar', 'vigilar', 'espiar'.

Chapa: Alias, nombre falso. Choro: Envalentonado. También es choro algo que tiene gracia.

tirar chapa, es vamos a bromear.} las puertas o dentadura postiza.

Locución verbal

Ser demasiado insistente con algo, al punto de molestar. Ámbito: España. Uso: coloquial. Sinónimos: dar la brasa, dar el tostón, dar la vara.

f. Ve. Juego callejero que sigue las reglas del beisbol y que consiste en batear con un palo el mayor número de tapas de botellas de refresco.

† Chapa. f. Cerradura, cerraja. Usadísimo; aunque la CHAPA no sea más que una parte de la cerradura.

Efectivamente, la connotación de este término "chapa" en Costa Rica, se refiere a torpeza, despiste, inutilidad o realización de alguna tarea con poca gracia.

De acuerdo con el Diccionario de americanismos (2010), se usa esta palabra también en República Dominicana y, la define como la 'chapa de metal que muestra la matrícula del vehículo'. La placa es la 'plancha de metal en que aparece la numeración que identifica a un vehículo'.

Persona de poca valía o inútil. Ámbito: Panamá.

Atarzanar Agarrar, atrapar.

Gratis, sin pagar.

Chapalapachala: Chilenismo nacido a partir de un chiste. Parónimo de "Chupa la pichula" (chupa la pija) en Chile. Quiere significar de manera encubierta "Chupa la pichula", manera vulgar de invitar al sexo oral.

Regonitico, parcero, chicanero, banquitas, encostalados, parlache, marimonda, llantería, ñame y frentero entre otros, son algunos ejemplos de un gran cantidad de colombianismos que utilizamos en el país.

y f. Co. p.u.; juv. Persona que se dedica a la prostitución.

Las siguientes palabras colombianas las usamos para expresar cómo nos sentimos ante una situación, una persona o un objeto.

Locuciones. dar la vara: resultar pesado.

Parece ser que los servicios sexuales que el joven prostituto ofrecía al cliente maduro (conocido tiempo atrás como 'carroza') eran pagados con monedas sueltas y de escaso valor (chapas), de ahí que al recibirlas era un chapero.

Pues bien, nuestra expresión, “dar la chapa”, significa ser muy pesado, aburrir a alguien, ser muy molesto o insistente. Te pueden decir: “El otro día estuve con Pepe, y ¡vaya chapa me dio!

En realidad, la anilla es la solución que ofrece la lata de refresco para evitar que el consumidor pose sus labios directamente sobre el metal.

Colecciono las chapitas de las botellas.

Es una estructura hecha de acero al carbono que ha sido sometida a un proceso galvanizante. En el proceso, el óxido de zinc se recubre en la superficie exterior del acero creando así un producto resistente al óxido.

En Costa Rica no decimos son novios, en Costa rica. decimos ya anda jalando.

En Costa Rica, el significado de la palabra "mae" puede variar dependiendo de su uso, pero básicamente es la palabra homóloga al inglés "dude", por lo que es utilizada entre amigos y personas conocidas. También es utilizada para referirse a una persona extraña, de la cual no se conoce el nombre o no se tiene confianza.

Productos de la mecanización primera de los metales, que tienen amplia aplicación en la industria automovilística. Se obtienen por laminación de acero, cobre, aluminio o aleaciones y compuestos diversos (a veces también se consideran compuestos no metálicos).