Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos. Ámbito: Chile. Uso: coloquial, despectivo.
¿Qué significa ser un roto en Argentina?
Persona de clase social baja o de condición humilde. cult → espon ^ desp.
¿Qué significa roto en Bolivia?
Roto, en Chile, un personaje popular del siglo XIX y que derivó en un adjetivo para personas maleducadas. Roto, en México, petimetre del pueblo. Roto, en Perú y Bolivia, cualquier persona de nacionalidad chilena (indistintamente, de manera despectiva o no).
¿Qué tipo de adjetivo es roto?
Ejemplos de adjetivos negativos: feo, sucio, horrible, roto.
¿Cómo le dicen a los chileno?
Chile: chileno, -na —entre las ediciones segunda (1783) y decimotercera (1899) del Diccionario de la lengua española, la Real Academia Española (RAE) prefirió la forma «chileño, -ña», que nunca tuvo uso en Chile; el adjetivo «chileno, -na» fue admitido en la décima edición (1852) y, desde la decimocuarta edición ( ...
¿Cómo se dice golpes en Chile?
Sacar la cresta: Pegarle a alguien, darle una paliza, un golpe.
¿Cómo se dice roto en España?
Ambas formas, roto y rompido , son correctas. En el español actual, la forma más usada es el participo irregular roto , y se prefiere evitar rompido .
¿Cómo se le dice a los argentinos de cariño?
Pibe - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Qué significa Apa la papa en Argentina?
Afér. de papá.
¿Qué es roto en Perú?
Persona maleducada, de modales groseros.
¿Qué es rajada en Perú?
Ch. Referido a persona, aficionada a las fiestas, a la buena vida o a lo que va contra lo convencional. pop.
¿Qué significa roto en Internet?
Un enlace roto es un término informal referido cuando un sitio web ya no puede ser consultado en la Internet; cuyo contenido ya no está almacenado en los servidores u otros recursos de manera permanente.
¿Cómo decir que algo está roto?
roto
- partido, rajado, fracturado, reventado, destrozado, estropeado, averiado, deteriorado, descompuesto, tronchado, desbaratado.
- descosido, desaliñado, harapiento, andrajoso, desarrapado.
¿Cómo se dice roto o quebrado?
quebrado, quebrada | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. Del part. de quebrar. 1. adj.
¿Qué verbo es roto?
Roto | Conjuga romper en español. Ver la entrada pararoto. Participio pasado deromper. Presente para el sujetoyodel verborotar.
¿Cómo se saludan los chilenos?
En Chile, uno le puede decir a cualquier amigo «Hola weón» o «weona».
¿Por qué los chilenos dicen po?
Interjección. Denota impaciencia, frustración, alegría y otros sentimientos según la entonación que se le dé.
¿Cómo se dice enojado en Chile?
Indio: En Chile "me dio el indio" o "se me va a salir el indio" significa mostrarse enojado.
¿Cómo se dice grosero en Chile?
incivil (‖ grosero). 2. adj. Chile.
¿Qué significa sin atun?
Atún: negación (no).
¿Cómo se dice sí en España?
Por su parte, si se escribe sin tilde cuando es conjunción («Si vienes, te lo digo»; «¡Si no sabe nada!») y cuando se refiere, como sustantivo, a la nota musical («El si lo da algo desafinado»); se escribe con tilde cuando es adverbio de afirmación («Sí, lo he visto»), cuando es pronombre personal reflexivo («Hablaba ...
¿Por qué es roto y no rompido?
Lo que pasa es que actualmente está en desuso. Los participios se forman de dos maneras, a partir del verbo con los sufijos -ido / -ado, o a partir del participio latino. En este caso la forma regular ”rompido” viene de romp(er)+ido y la forma irregular “roto” del latín “ruptus”.
¿Cómo se dice en inglés roto?
broken {adj.}
¿Cómo se le dice guapo a un argentino?
¿Qué significa el término 'guapo' en Argentina? - Quora. En Argentina, guapo casi nunca se utilizó para definir a un hombre bien parecido. Tradicionalmente se dice "buen mozo".
¿Cómo le dice novio en Argentina?
En Argentina hablan de 'medias naranjas' mientras que en Chile quedan con su 'pololo' y en El Salvador con la 'voladita'.
También te puede interesar...