¿Qué significa Gil en Argentina?

Según el diccionario, en Argentina ser un “gil” es ser alguien ingenuo, incauto. Es un término denigrante aunque tiene sus matices. “Un gil nunca piensa mal, no cree que haya gente dispuesta a aprovecharse de la debilidad de los demás”, explica Ricardo Darín, protagonista y productor de La odisea de los giles.

“Gil” en Argentina: Tonto. Poco astuto. Falto de inteligencia.

Novio, persona que mantiene relaciones sentimentales con otra.

En nuestra lengua popular argentina, perejil adquirió un significado despectivo: “tonto” (sinónimo de papamosca, paparulo), un atributo que se aplica a personas: “es un(a) perejil(a)”.

Sustantivo masculino

Mente, talento, ingenio.

El apellido Gil proviene de España. Según información del Instituto de Historia Familiar español, esta denominación fue muy común de las familias nobles de la región norte del país europeo, sobre todo en zonas como Galicia, León, Cantabria o Asturias.

cachirulo 'tonto, ingenuo').

gil {adjetivo masculino}

bête {adj. m} pey. idiot {adj.

Pibe - Wikipedia, la enciclopedia libre.

Sos un papafrita. Este insulto forma parte del lunfardo y significa ser un tonto de alto nivel.

Porque echarse un moco es mandarse una. O sea, hacer las cosas mal, generar bardo, hacer quilombo.

Referido a persona o cosa, de apariencia desagradable, de mal gusto.

Triste, pensativo, macilento.

1. f. Abundancia desordenada de algo, confusión, cuestión intrincada.

En España, el apellido más común es García. Le sigue de cerca Rodríguez, y en el tercer lugar se encuentra González. Estos apellidos se distribuyen ampliamente por toda España, aunque en ciertas provincias predominan más que en otras.

Su origen está en el galaico portugués y extendido entre Galicia y Asturias especialmente. Con la aparición del castellano, el apellido mudó la F por H convirtiéndose en Hernández. Cómo muchos apellidos es un patronímico: Fernández hijo de Fernando.

Martínez es un apellido patronímico cuya derivación corresponde al nombre Martín, que en latín es 'Martinus' (Mars, Martis, un dios bélico romano). Se trata de un nombre común desde la Edad Media en Europa por el obispo de Tours, conocido como san Martín.

N. Nabo: tonto en Argentina. En Chile se dice gil.

Estulto: “necio, tonto”. Probablemente usted haya empleado alguna vez que otra la palabra “estulticia”, pero es menos probable que haya utilizado “estulto”.

Paja: Bonito. Cachaco: Militar. Pituco/a: Persona con dinero. Bacán: Sensacional.

gil {adjetivo masculino}

fool {adj.}

Variaciones en otros idiomas

Checo: German (Yenaan). Francés: Germain (Yermain).

Referido a persona, orgullosa y altanera.

En Argentina hablan de 'medias naranjas' mientras que en Chile quedan con su 'pololo' y en El Salvador con la 'voladita'. También en Venezuela hablan de su 'empate' y en México del 'chavo' o la 'chava'.

“Qué potranca”, “qué potrillito”, son formas de llamar a alguien que es lindo/a. Este término se usa con miles de variantes: potrazo y potraza son los más usados.