¿Qué significa la palabra bobo en Venezuela?

En Venezuela significa tonto o una persona que esta como distraída.

tonto (‖ falto de entendimiento o de razón).

Es decir, en Guatemala y México, “bobo” puede ser utilizado para hablar de un pez de río, que se distingue su piel negra y la falta de escamas en su cuerpo, que puede alcanzar una longitud de hasta 60 centímetros.

Es habitual y común utilizar el término 'bobo' para referirse a una persona que quizás sea algo corta de entendimiento y/o razón y como sinónimo de la palabra 'tonto'.

1Pers. tonta (de poca inteligencia, retrasada mental, ingenua o estupefacta).

Gocho y gocha es la denominación coloquial para las personas provenientes de los Andes venezolanos,desde principios del Siglo XX.

Los amigos de un venezolano no observan que está muy enamorado y haciendo todo lo que le pidan… Le dicen que lo tienen “miando en pitillo”.

tonto (‖ falto de entendimiento o de razón). Apl. a pers., u. t. c. s. 2.

“Bobo” es una palabra muy breve, que en Argentina se suele mencionar como un sinónimo de “tonto”, “necio” o “simple”, dependiendo el contexto y el tipo de diálogo en el que sea utilizado.

Adjetivo. Corto de inteligencia y entendimiento. Sinónimos: véase Tesauro de tonto.

ciruela cocota o ciruela de tierra caliente, obo o jobo en Colombia.

Chona: bobo, tonto. Churumbela: pipa de madera.

De acuerdo a lo que comentó la poeta cordobesa, la palabra “bobo” viene del latín “balbus”, término utilizado por los antiguos romanos para referirse a los que padecían alguna dificultad en el habla, “los balbuceantes”.

Es habitual y común utilizar el término 'bobo' para referirse a una persona que quizás sea algo corta de entendimiento y/o razón y como sinónimo de la palabra 'tonto'.

Cuando llamamos a alguien 'tonto' también podemos decirle necio, estúpido, inútil, bobo, memo, retrasado, insensato... y es que el diccionario recoge desde términos más vulgares o coloquiales como berzotas, botarate o bucéfalo hasta más cultos como estulto, de donde nos llegó estulticia.

En Bonilla (1956), batán es 'culo' y bata, 'estómago', en exclusiva peruana; pero bobo es el 'reloj' en coincidencia de registros, lo mismo que boludo 'tonto', de uso tan absolutamente frecuente en Argentina; boche 'pendencia', por su parte, se relaciona de cerca con la jerga de Chile.

Mujer hermosa o atractiva. Ámbito: Bolivia, Costa Rica, Cuba, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela.

Se usa para dirigirse al enamorado de forma cariñosa. pop.

- Entre hombres, un saludo de mano caluroso y firme manteniendo el contacto visual es común. En ocasiones puede ser acompañado de un suave contacto en los brazos o codos. - Entre mujeres, un ligero saludo de manos, algunas veces acompañado de un leve movimiento de la cabeza y una sonrisa calurosa.

jeva - Wikcionario, el diccionario libre.

Gracias a sus aportaciones hemos podido conocer que tanto en México como en Guatemala a los amigos se les llama 'cuates', los venezolanos tienen 'panas' mientras que los españoles salen con sus 'colegas' y los colombianos con su 'parce'.

Pana. Esta palabra se utiliza en Venezuela, es de uso popular y se utiliza para referirse a los amigos, tanto en masculino como femenino (igual que pasa con el término “colega” que hemos visto más arriba). Por ejemplo: “Él es mi pana del colegio y ella mi pana de la universidad”.

guanajo - Wikcionario, el diccionario libre.

Tonto, bobo. Tonta, boba. Ej: ¡Qué cojudo eres!

BoBos es el acrónimo de Bourgeois Bohemian (burgués bohemio), una forma de comportarse por una sección de la sociedad. Los BoBos no son tontos, sino que suelen ser profesionales bien valorados que ganan buenos sueldos. Esa es su parte burgués, aquella que les sitúa en una posición interesante como clientes.

Tonto, menso, estúpido y necio, entre otros, son adjetivos del idioma español referidos a quien posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

Como hemos dicho, la vida de “maje” en Costa Rica inició en el habla del hampa, y su significado era peyorativo: un “maje” era un tonto, un blanco fácil de ese grupo social.