¿Qué significa la palabra mono en Venezuela?

Mono: en Colombia es alguien rubio, güero en México y catire en Venezuela.

Conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio. Ámbito: Venezuela.

adj. coloq. Dicho de una persona: De aspecto agradable por cierto atractivo físico, por su gracia o por su arreglo y cuidado. De niño era bastante mono.

adj/sust. Co. Referido a persona, que tiene el pelo rubio.

Lo curioso es que la primera definición corresponda hoy a mono como adjetivo, para expresar que algo o alguien es agradable o atractivo.

f. Co; Ec, p.u. Parte del cabello enrollada y sujeta, generalmente con ganchos, en la parte posterior de la cabeza.

Referido a persona, muy delgada.

fr. fig. Jactarse, enojarse o simular enojo por darse importancia.

La palabra mono en inglés se dice monkey como sustantivo y cute como adjetivo.

“Eso es mondá” califica algo como negativo, mientras que “eso es la mondá” se usa para expresar totalmente lo contrario. Lo bueno y lo malo se puede medir con la misma regla.

Chusca: bonita, atractiva. Esa mujer es muy “chusca” y elegante. Envidearse: llenarse la cabeza de ideas infundadas causadas por la rabia o los celos, sinónimo de empelicularse. Filo: tener hambre.

Churro. Aunque esta palabra te recuerde a esa deliciosa comida frita, no se trata de eso. En Colombia y especialmente en el interior, este término del diccionario colombiano se refiere a un hombre muy guapo y con apariencia atractiva.

En Chile se usa mucho la palabra mono, en el sentido de imagen, figura, dibujo, diseño, patrón, muñeco, etc. "¡Quiero ver monitos!" decía un niño un día. Esto significaba "Quiero ver dibujos animados". "¿No tiene uno con otro mono?" dijo una mujer en Falabella mientras sostenía una tela.

EL MONO: SÍMBOLO DE LA FERTILIDAD EN EL ANTIGUO PERÚ

El término rubio, también se utiliza con otros nombres, según la jerga de varios países: En Argentina, polacos. En Bolivia, chocos. En Colombia, monos.

Otra palabra utilizada exclusivamente en la ciudad para significar algo bueno, con el mismo uso y significado de bacano es monocuco, o su apócope mono (el monocuco es uno de los disfraces más representativos del carnaval de Barranquilla). Cabe señalar que estas palabras son utilizadas en situaciones informales.

Enfado, desazón o tristeza.

Un chango, en el noroeste de Argentina, es un pibe, muchacho, joven. Un chango, en México, un mono o simio.

Uso: coloquial. Sinónimos: chama (Venezuela), chica, chiquilla, guaricha (Ecuador), pelada (Colombia), joven, hembra, muchacha, mina (Argentina, Chile), piba (Río de la Plata), chavala (España).

Engaño, trampa, especialmente en relaciones amorosas. 2.

Gracias a sus aportaciones hemos podido conocer que tanto en México como en Guatemala a los amigos se les llama 'cuates', los venezolanos tienen 'panas' mientras que los españoles salen con sus 'colegas' y los colombianos con su 'parce'.

Mono ardilla amarillo/Saimiri

De pelo corto y aspecto pardo-verdoso, presentan una coloración blanca alrededor de los ojos, orejas, pecho y laterales del cuello.

Marihuana de buena calidad, usada para fumar.

Sinónimos: corbata de moño, corbatín, humita, pajarita.

chango - Wikcionario, el diccionario libre.

a monkey. (¡Aquí no traduce una máquina!)