¿Qué significa la palabra transgresión según la Biblia?

Es la violación o quebrantamiento de un mandamiento o de una ley.

“El significado más literal del verbo «transgredir» (del latín transgredior) es cruzar, infringir, quebrantar, vulnerar una orden o una ley de cualquier clase que sea… en ese sentido, el Dios que anuncia el Evangelio aparece como profundamente transgresor, al igual que quien es uno con Él.

El vocablo transgresión proviene del latín transgressio y significa “acción y efecto de hacer daño a alguien” (Diccionario Etimológico, 2019). Según este mismo diccionario, el verbo transgredir alude a “no respetar, saltarse, pasar más allá de normas o costumbres”.

Es interesante cómo en la versión de la biblia cristiana Reina Valera, al pecado cometido por Adán se le denomina «transgresión», pues, aunque no hubiese más hombres para demostrar una diferencia, si hubo una desobediencia a las órdenes dadas por Dios.

De acuerdo con esta distinción, el hecho que dio como resultado la Caída no fue un pecado —o sea, algo de naturaleza mala— sino una transgresión, algo que era malo por estar prohibido.

Una transgresión es algo que va en contra de un mandamiento o ley. Ya sea que estés haciendo trampa en un examen o engañando a tu cónyuge , estás cometiendo transgresiones que no se perdonan fácilmente. Una transgresión puede ser un incumplimiento de su deber. Un pecado es una transgresión contra Dios.

La transgresión puede ser desde una que se refiera a los aspectos más banales de lo cotidiano (cualquier acción que se sale del marco socialmente predefinido) hasta otra que afecte lo más profundo de las estructuras sociales.

Etimológicamente transgresión proviene del verbo latino transgredi que está compuesto por trans que significa “a través” o “del otro lado” y gredi que significa “ir” (Barnhart, 1988).

Hay diferentes tipos de transgresiones: se puede transgredir en la política, en la religión, en la economía, en la ciencia y socialmente. El tema de las transgresiones está presente también dentro de un mundo que cambia de forma acelerada como el actual.

1. 'Violar un precepto o una ley' .

18 y el transgresor es abominación del justo . 19 mejor habitar en el desierto que con mujer pendenciera, habladora y apasionada. 20 En la boca del sabio reposará un tesoro deseable; pero los hombres necios se la tragarán. 21 El camino de la justicia y la misericordia encontrará vida y gloria.

Romanos 5:13 RVR1960

Pues antes de la ley, había pecado en el mundo; pero donde no hay ley, no se inculpa de pecado.

1 Juan 3:4-10 NVI

Todo el que comete pecado quebranta la ley; de hecho, el pecado es transgresión de la ley. Pero ustedes saben que Jesucristo se manifestó para quitar nuestros pecados. Y él no tiene pecado. Todo el que permanece en él no practica el pecado.

La Biblia usa palabras tales como iniquidad, transgresión e infracción para indicar niveles de desobediencia a Dios. Todos ellos son clasificados como «pecado». La palabra hebrea usada con mayor frecuencia para «iniquidad» significa «culpa digna de castigo«. La iniquidad es pecado en su peor extensión.

El pecado presuntuoso es intencional y voluntario . Es hacer algo con audacia, descaro, audacia, arrogancia, rebeldía, desafío. Recuerde que el versículo 31 dice que trae desprecio a la Palabra de Dios. Y si cometemos tal pecado, lo hacemos desafiando lo que Dios ha dicho.

Transgresión es la violación percibida de las normas, ya sean explícitas o implícitas, particulares de la relación o socioculturales, por parte de un miembro de la relación (o ambos) y tiene como consecuencia el sufrimiento de las personas involucradas en la relación.

Sustantivo femenino. Efecto y acción de transgredir o infringir un precepto o ley. Desobediencia, incumplimiento o infracción.

La falsificación y manipulación de datos, que consiste en proporcionar datos o métodos falsos dentro de un estudio. El plagio o apropiación de ideas o frases de otros artículos, presentándose como trabajo original y sin citar la fuente.

El comportamiento transgresivo cubre todas las formas de comportamiento no deseado que pueda encontrar en el campus, en el lugar de trabajo o en su entorno de estudio . A menudo implica una forma de violencia verbal o física, acoso, actos sexuales no deseados, intimidación, racismo o discriminación.

El tipo social de transgresión es la transgresión social que ocurre cada vez que un individuo se sale de las reglas sociales y/o las rompe (por ejemplo, negarse a usar ropa en espacios públicos) (ver, por ejemplo, Florian & Mikulincer, 1997; Malle & Moses, 2001 para aplicaciones en investigación psicológica).

Una transgresión máxima se produce cuando los sedimentos más finos llegan a la zona más alejada de la tierra .

violar una ley, mandato, código moral, etc.; ofender; pecado .

Cuando hablamos de transgresión nos estamos refiriendo a aquellos actos que franquean un límite a las normas establecidas. Su resultado es realizar un acto considerado “anormal” que es sancionado por la sociedad y considerado delictivo por la ley que regula esas normas.

Adjetivo. transgresable (comparativo más transgresable, superlativo más transgresable) Capaz de ser transgredido .

transgresión. sustantivo trans·​gres·​sion tran(t)s-ˈgresh-ən. tranz-: un acto, proceso o ejemplo de transgresión.

Así, se refieren a las transgresiones socioconvencionales como aquellas que producen mayoritariamente vergüenza, y a las transgresiones morales como aquellas que producen tanto vergüenza como culpa, quizás porque desde pequeños los niños consideran las violaciones morales como más graves porque causan daño a los otros; ...

Una transgresión alimentaria se produce cuando la ingesta de alimentos excede el límite habitual, y también se sobrepasa la cantidad de comida que el cuerpo almacena, por ejemplo, en los intestinos.