¿Qué significa vos en Chile?

Aunque lo cierto es que también se usa el «usted». No obstante, donde se encuentra más extendido el «vos» es en Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Venezuela, Nicaragua, Panamá, Guatemala, El Salvador, Cuba, México y Honduras.

En Chile, el voseo es un fenómeno general en el habla familiar y coloquial, sobre todo entre los jóvenes, mientras que en los registros formales se tutea. La modalidad aceptada en todas las clases sociales es la que combina el tuteo pronominal y el voseo verbal.

Pero en concreto, el 'vos' se extiende por Argentina, Uruguay, Paraguay, Costa Rica, y en regiones de Bolivia, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México y Cuba.

El vos sugiere una mayor familiaridad entre los hablantes que el usted. Cabe destacar que la palabra tuteo, en Argentina, se entiende como haciendo referencia al empleo del vos, para distinguirlo del habla formal.

Frente a usted (→ usted), vos es la forma empleada en la Argentina y el Paraguay para el tratamiento informal; implica acercamiento al interlocutor y se usa en contextos familiares, informales o de confianza.

Forma que, en nominativo, vocativo o precedida de preposición, designa a la persona a la que se dirige quien habla o escribe. U. en situaciones comunicativas informales o en el trato de familiaridad.

Voseo español: Vuesa merced

Se forma utilizando el pronombre vos + verbo en la 2^a persona del plural. Ejemplo: Vos sois el rey de Castilla.

También se registra el fenómeno del voseo, particularmente generalizado en el español de Argentina, que puede definirse como el uso familiar del “vos” singular en lugar de “tú”, con formas verbales oscilantes entre la segunda persona del singular y la arcaica segunda persona del plural, junto con los pronombres “te”, “ ...

El voseo emplea al pronombre “vos” como base para su conjugación, sobre todo en conversaciones informales que buscan entablar una relación estrecha de confianza y amistad. Es ideal para dirigirse a públicos jóvenes (entre 12 y 35 años) con los que se espera establecer una relación de camaradería y sin formalismos.

El voseo es el término que usamos para describir el uso del pronombre vos para referirnos a la segunda persona del singular, como alternativa a tú y usted.

Vos (voseo)

En los verbos que terminan en «ir» en España usamos al final del verbo «-es» y en Argentina usan «-ís».

El motivo principal de esta utilización, aparentemente, se relaciona con un término usado por el emperador romano para referirse a sí mismo como representante del poder. El máximo líder usaba la expresión nos.

No obstante, donde se encuentra más extendido el «vos» es en Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Venezuela, Nicaragua, Panamá, Guatemala, El Salvador, Cuba, México y Honduras.

contexto venezolano, vos es inmediatamente identificado con los nativos de Maracaibo o el Zulia, quienes a su vez lo sienten como un fuerte distintivo de la regionalidad (Páez Urdaneta 1981:94).

El gentilicio «argentinos»

El voseo en México es un fenómeno que se produce en el estado de Chiapas y, en menor medida, en Tabasco. Esta forma de hablar está poco extendida en el resto del país, abajo está el mapa de voseo de los países hispanohablantes.

En México también se usa “vos” en lugar de “tú” | El voseo es un fenómeno lingüístico dentro de la lengua española que consiste en el uso del pronombre «vos» y distintas conjugaciones verbales como remplazo al pronombre «tú».

Vos es un pronombre personal (Vos no sabés lo que querés). Voz, por su parte, es un sustantivo común que designa el sonido producido por las cuerdas vocales (Su voz era como una seda).

En España el vos se utilizaba en lugar del vosotros (segunda persona del plural), aunque en otros casos también hacía referencia a la segunda persona del singular. La expansión de este pronombre se hizo más compleja hasta los siglos VI y VII y fue decayendo hasta desaparecer entre los siglos XVI y XVII.

Y hay zonas de España en las que se usa «vosotros» y otras en las que se usa «ustedes», como hay zonas de América en las que se usa «vos», otras en las que se usa «tú» y algunas (Colombia) en las que se usa solo el «usted».

El origen del voseo se remonta al siglo IV y era la fórmula de tratamiento de extremo respeto que se usaba con el emperador romano. Se trataba de un uso del pronombre y/o las formas verbales de segunda persona del plural con valor del singular.

Se menciona que tú es informal y usted es formal, y se especifica que vos es el equivalente de tú en los siguientes países: Argentina, Uruguay, Paraguay y otros países hispanoamericanos. Se menciona también que ustedes es el plural de tú, vos y usted en Hispanoamérica.

En la conjugación del verbo en la segunda persona singular, distinguimos tres formas de tratamiento, a saber: el ustedeo (empleo del pronombre “usted”), el voseo (uso del pronombre “vos”) y el tuteo (utilización del pronombre “tú”). Obsérvese la diferencia con el USTEDEO: Usted trajo sus cosas, es un gran amigo.

Frente a tú y vos (→ tú y vos), el singular usted es la forma empleada en la norma culta de América y de España para el tratamiento formal; en el uso más generalizado, usted implica cierto distanciamiento, cortesía y formalidad: «Usted escriba su reclamación en un papel» (Leñero Mudanza Méx.

argentino, argentina | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE - ASALE. 1. adj. Natural de la Argentina, país de América.

Si se toma en cuenta la definición del DiPerú (2016), el apapacho sería un tipo de abrazo, más fuerte y prolongado. Pero si se toma en cuenta el Diccionario de americanismos (2010), un roce, una palmadita o una caricia también se consideran formas de apapachar.