¿Qué traductor me recomiendas?

1- Google Translate Es el traductor más conocido ya que es de Google. Tiene más de 100 idiomas con los que poder traducir textos. Puedes traducir también mediante voz o imágenes. Una de las mejores utilidades que tiene es que existe la opción móvil para traducir desde cualquier sitio y en cualquier momento.

Google se impone así en la traducción de uno de los textos propuestos, en otro empata en cabeza con Bing, y en el tercero gana DeepL.

No solo esos traductores profesionales parecen preferir los resultados ofrecidos por DeepL: también lo hace un banco de pruebas llamado BLEU (PDF) que mide la precisión de la traducción y que por ejemplo para la traducción entre inglés y alemán obtuvo una puntuación de 31,1 puntos frente a los 28,4 de Google Translate.

Un buen traductor debe tener un alto dominio lingüístico de su lengua materna. Es muy importante que el traductor tenga un buen nivel en ortografía, gramática, puntuación, sintaxis, etc. Esto garantiza que el texto traducido carezca de errores y se pueda entender fácilmente.

A continuación, recopilamos las mejores herramientas de traducción que puedes encontrar en la red ¡y todas son gratuitas!

Aunque DeepL es sin duda una opción de traducción automática estelar, hay ocasiones en las que Google Translate puede ser la mejor opción. Por ejemplo, si necesitas traducir un texto a un idioma compatible con Google Translate pero no con DeepL, lo mejor es que utilices Google Translate.

Google Translate: El traductor de Google es el mejor en ofrecer traducciones totalmente gratuitas. Está un paso por debajo de DeepL en la calidad de sus traducciones, pero ofrece bastantes más idiomas para traducir, un total de 133. Enlace: translate.google.com.

- Google Translate de Google que puede traducir más de 130 idiomas.

Para empezar, descarga la aplicación Traductor de Google para Android.

Los mejores traductores online gratuitos

10 consejos básicos para traducir un texto

Según su formación y especialización, podemos distinguir diversos tipos como traductores generalistas, intérpretes, traductores audiovisuales, traductores jurados, traductores técnicos, traductores literarios…

El traductor de Google se integra perfectamente en la app de mensajería.

- Google Translate de Google que puede traducir más de 130 idiomas. - DeepL, uno de los traductores más nuevos y puede traducir 28 idiomas (incluyendo versiones de algunos idiomas). - Bing de Microsoft que traduce más de 100 idiomas.

Entra a Google Traductor. Configura el idioma de origen y al que deseas traducir. Haz click en la opción Seleccionar documento. Carga el archivo, en el empleo el documento de Word "Traducir".

En algunos casos, la precisión de Google Translate es sumamente buena. Según los resultados de nuestro propio estudio sobre el estado de la traducción automática para la traducción de sitios web, 10 de los 14 editores de traducción quedaron muy sorprendidos con la calidad de la traducción que se les entregó.

DeepL es un traductor gratuito en línea que puede funcionar desde su propia página web o instalando el software que tiene para Windows 10 o macOS.

DeepL Translator es un servicio de traducción automática neural lanzado en agosto de 2017 y propiedad de DeepL SE, con sede en Colonia, Alemania. ​​​ El sistema de traducción se desarrolló primero dentro de Linguee y se lanzó como entidad DeepL.

Traductor de Google - Apps en Google Play.

Google translate es quizás el programa de traducción más conocido en todo el mundo. La corrección ortográfica, la traducción automática y la transcripción, entre otras funciones, hacen de esta herramienta un instrumento inestimable para agilizar la traducción de textos multilingües en la nube y en dispositivos móviles.

Google Translate

Hoy en día destaca por la amplia cantidad de idiomas en los que es capaz de traducir conversaciones, teniendo una opción habilitada para tal efecto en la que puede ir traduciendo de dos idiomas de forma simultánea y narrando la traducción en voz alta para facilitar el entendimiento.

Traducción en tiempo real

Google Translate: Google fue uno de los primeros en ofrecer la traducción de conversaciones en tiempo real de forma gratuita. Puedes ir persona a persona, pulsando cada uno cuando vaya a hablar para traducirle al otro. Enlace: translate.google.com.

Paso 1: Empieza a traducir

Abre el traductor de Google en tu navegador y haz clic en el botón «Documentos» de arriba a la izquierda. Selecciona el idioma del texto que vas a traducir (también puedes dejar que Google lo detecte automáticamente) e indica el idioma al que quieres traducir.