¿Quién creó el español de España?

Dialecto Castellano Los dialectos castellanos del español comenzaron a tomar forma alrededor del siglo XIII con el rey Alfonso X de Castilla y León, al que se conocía como "el Sabio".

El español es una lengua romance que resultó como mezcla de palabras con distintos orígenes como griegos, celtas e ingleses que surgieron debido a la conquista del imperio romano quienes implantaron su idioma: el latín.

La primera versión del español o castellano nace por lo tanto en la Península Ibérica entre el siglo VI d.C y el siglo IX-X d.C, aproximadamente entre el año 500 y el año 800 o 900 d.C. Una primera versión que tenía influencia, no solo del latín vulgar, sino también vocablos del griego, celta, germánico y que más ...

El castellano proviene del latín igual que otros idiomas o dialectos como el portugués, el catalán, el gallego, el francés o el italiano. Como la mayor parte de la Península Ibérica fue conquistada por los romanos, este territorio formaba parte de su Imperio y su cultura y su idioma se implantaron por toda la zona.

Pero, ¿Cuál es la diferencia de ambas? El español fue el desarrollo del castellano, dialecto de Castilla, a lo largo de la Reconquista. A partir de los Reyes Católicos, el castellano se convirtió en la lengua del Imperio. Desde el siglo XVIII, el término castellano se va sustituyendo por el español.

En el próximo apartado investigaremos el gallego, que, por lo menos como lengua literaria, es más antiguo que el castellano.

En cuanto al cuidado actual de la lengua, hay expertos que se empeñan en afirmar que la zona que se extiende entre la provincia de Burgos y la comunidad riojana es la que habla el español que mejor se ajusta a las normas dictadas por la Real Academia de la Lengua Española.

La lengua catalana es una lengua románica del grupo de las neolatinas, nacida entre los siglos VIII y X en una parte de Cataluña, en la Cataluña Norte y en Andorra, en los territorios del Imperio carolingio que formaban los condados de la Marca Hispánica.

El español, como otras lenguas romances, es el resultado de siglos de evolución a partir del latín hablado (denominado latín vulgar) desde el siglo III aproximadamente.

Los lingüistas suelen decir que el euskera es una “lengua isla”, porque sus orígenes son desconocidos y carece de parentesco seguro con otros idiomas. Los investigadores han trabajado sobre todo con dos hipótesis para averiguar su procedencia: la ibero-norteafricana y la caucásica.

Como las otras lenguas romances, el catalán deriva del latín vulgar que hablaban los romanos que se establecieron en Hispania durante la Edad Antigua.​ Català es el autoglotónimo y la denominación oficial en las comunidades autónomas de Cataluña y las Islas Baleares, en Andorra, en la ciudad italiana de Alguer,​ en la ...

En España hay personas que usan el término «español» al referirse a la lengua en contraposición a lenguas extranjeras, y «castellano» con relación a otras lenguas que también son españolas. Este es el uso que recomienda Manuel Seco en su Diccionario de dudas y dificultades del castellano.

Aun siendo también sinónimo de español, resulta preferible reservar el término castellano para referirse al dialecto románico nacido en el reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del español que se habla actualmente en esta región.

Fueron cientos de años más tarde y durante el siglo XV, cuando los monarcas católicos Isabel de Castilla y Fernando de Aragón con su poderoso reino, consiguieron que el dialecto castellano ganase una mayor aceptación después de la Reconquista de España en 1492, momento en el que convirtieron el castellano en el idioma ...

No hay una sola forma para toda la América Latina. Las Constituciones de Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú o Venezuela hablan de "castellano". En Centroamérica (salvo en El Salvador) acostumbran a preferir "español".

Latín vulgar: el origen del gallego se encuentra en el latín vulgar, la forma de latín que se hablaba en la antigua provincia romana de Gallaecia, que corresponde aproximadamente a la región actual de Galicia. A medida que el latín se mezclaba con las lenguas prerromanas de la región, se desarrolló el gallego.

La lengua gallega -galego- pertenece a la familia de las lenguas románicas -como el francés o el catalán- y es el resultado de la evolución del latín introducido por los romanos en el noroeste de la Península Ibérica.

Historia. El gallego, como todas las lenguas romances, proviene del latín vulgar hablado en la antigua provincia romana de Gallaecia, que comprendía el territorio de la Galicia actual, el norte del actual Portugal, Asturias, la actual provincia de León y parte de Zamora.

La ciudad donde peor se habla el español

El análisis de la encuesta del INE revela datos sobre el nivel de dominio del castellano en distintas ciudades de España. En Melilla el 6,6% de sus ciudadanos muestra un bajo nivel de competencia en el idioma (hablado por el 94,4%), en Ceuta el 95,5% domina la lengua castellana.

El Instituto Nacional de Estadística midió las variables entre el mayor conocimiento que tenían los habitantes de las ciudades y el menor a la hora de hablar castellano y la ganadora de esta criticada clasificación es Melilla.

Así, destacan dos comunidades autónomas con el porcentaje más bajo del empleo del idioma: Murcia y Melilla. En Murcia el porcentaje de las personas que dominan el castellano a la perfección baja a un 93,5% y peor es el caso de Melilla con un 93,4% de la población.

El valenciano, como lengua literaria culta, es mucho más antiguo que el catalán y sin embargo, en el Diccionario de la Lengua Española de la RAE, consta que en la Comunidad Valenciana se habla una variedad del catalán.

Es un error común asumir que el catalán es un dialecto del español. En realidad, es un idioma regional.

1. Sumerio, el idioma más antiguo conocido. Proveniente del sur mesopotámico, fue descripto por primera vez en el año 3100 antes de Cristo (a.C) y es considerado por la Enciclopedia Britannica como el idioma más antiguo que existe.

Presumiblemente las dos empezaron al mismo tiempo, más o menos, como lenguas que son no hay una fecha oficial para su “nacimiento”.