¿Quién tradujo a Shakespeare?

Jacinto Benavente (1866-1954), premio Nobel de Literatura, fue, además de dramaturgo, un traductor y adaptador que gozó de cierta fama en vida, por la difusión y trascendencia de sus versiones.

La primera traducción de Romeo y Julieta hecha directamente del inglés apareció en 1872, y se debió a Matías de Velasco y Rojas, marqués de Dos Hermanas.

William Shakespeare (también deletreado Shakspere, Shaksper y Shake-speare, porque la ortografía en tiempos isabelinos no era ni fija ni absoluta ) nació en Stratford-upon-Avon, en abril de 1564.

Romeo y Julieta.

Sin duda, ésta es una de las obras más famosas de la literatura universal. Todos hemos oído hablar de Romeo Montesco y Julieta Capuleto, y su trágica historia de amor.

Nació en 1564 en Stratford-upon-Avon (Inglaterra). Es el tercero de ocho hijos. En 1582 se casa con Anne Hathaway y en 1590 se establece en Londres.

Creo que es la historia de un capricho adolescente que terminó mal. Se especula que Romeo tenía entre 16 y 18 años (según otros intelectuales era un hombre mayor, pero en ese caso no tendría sentido que varios personajes se refirieran a él como "joven"). Julieta tenía solo 13 años.

Tercera historia trágica. DE DOS AMANTES QUE MURIERON EL UNO DE VENENO Y EL OTRO DE TRISTEZA.

La Unesco lo explica en su página web: el 23 de abril es "un día simbólico" para la literatura mundial "ya que ese día en 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega". Además, "la fecha también coincide con el nacimiento o la muerte de otros autores prominentes como Maurice Druon, Haldor K.

Anne Hathaway (Shottery, 1556-Stratford-upon-Avon, 6 de agosto de 1623) fue la esposa del poeta y dramaturgo británico William Shakespeare.

William Shakespeare fue un dramaturgo y poeta inglés, considerado uno de los más grandes escritores de todos los tiempos.

Es el príncipe de Dinamarca, sobrino del usurpador Claudio e hijo del rey Hamlet, el anterior rey de Dinamarca. Al comienzo de la obra, él lucha sobre sí mismo y para vengar el asesinato de su padre, lucha con su propia cordura en el camino.

Hamlet, la obra maestra de William Shakespeare, resumen y comentarios.

Probablemente Shakespeare cursó sus primeros estudios en la escuela primaria local, la Stratford Grammar School. Esta impartía enseñanzas desde los ocho hasta los quince años y se centraba en el estudio de la gramática y literatura latinas.

William Shakespeare falleció el 23 de abril de 1616 en Stratford-upon-Avon.

La Tumba de Julieta se encuentra en el interior del antiguo convento capuchino del siglo XIII, hoy Museo de Frescos "G.B. Cavalcaselle'. Bajando una escalera de piedra en el lado este del claustro se encuentra el sarcófago descubierto de mármol rojo.

Es el protagonista masculino de la obra. Romeo, hijo del Sr. y la Sra. Montesco, se enamora y se casa en secreto con Julieta, que forma parte de los Capuleto, la familia rival de la suya.

Adiós, primo mío. BENVOLIO Voy contigo, espera; injusto serás si ahora me dejas. ROMEO ¡Bah! Yo no estoy aquí, y me hallo perdido.

“Romeo y Julieta no es una historia de amor. Es una relación de 3 días entre dos adolescentes de 13 y 17 años, que terminó con seis muertos. Cordialmente, Todos aquellos que realmente la leyeron”.

Desesperado, Romeo va a la tumba de Julieta y cuando la ve muerta, decide suicidarse bebiendo el veneno. Poco después, Julieta despierta y descubre a su marido muerto. Julieta le pregunta por qué no le dejó ni una gota de veneno y entonces, ve la daga de él y se mata a sí misma perforándose el abdomen.

Perdió en la batalla naval de Lepanto la mano izquierda de un arcabuzazo, herida que, aunque parece fea, él la tiene por hermosa, por haberla cobrado en la más memorable y alta ocasión que vieron los siglos pasados, ni esperan ver los venideros, militando debajo de las vencedoras banderas del hijo el rayo de la guerra, ...

Una fecha que ha sido escogida por la Unesco por considerarla un día simbólico para las letras. El organismo de la ONU lo elige porque ese día de 1616 habrían fallecido Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega.

La próxima vez que las uses, recuerda que estás siguiendo los pasos de una verdadera leyenda lingüística.

​ fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente el Bardo), se le considera el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.