¿Quién trajo el haiku a México?

José Juan Tablada introdujo el haikú a la literatura hispanoamericana | Secretaría de Cultura | Gobierno | gob.mx.

En el mundo hispánico empezó a componerse el haiku en español en la década de 1910, es decir que ya ha pasado casi un siglo desde su introducción. Hoy en día la difusión del haiku es muy notable. Se publican antologías de haiku japonés traducidas del japonés y libros sobre haiku escritos en español.

Los primeros poemas en este reconocible estilo comenzaron a circular en el japón del siglo XVII y uno de sus pioneros fue el poeta Matsuo Bashō (1644-1694), que en 1684 escribió este famoso ejemplo: Un viejo estanque. Se zambulle una rana: ruido del agua.

El haiku, un género nacido de Masaoka Shiki

Shiki prescindió de las estrofas sucesivas al hokku por entender que carecían de valor literario e independizó este como un poema de estrofa única, compuesta por tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, bautizándolo haiku.

m. Métr. Composición poética de origen japonés que consta de tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente.

Los poemas juveniles pertenecen a la segunda edición de El florilegio, 1904; la Época Media contiene poemas de Al sol y bajo la luna, 1918, y La feria, 1928; la Época Moderna es la más rica y abarca distintos libros del poeta: Un día..., 1919; Li-Po y otros poemas, 1920; El jarro de flores, 1922, y La feria, 1928.

calligramme). El término caligrama fue propuesto por el poeta Guillaume Apollinaire en 1918 para denominar algunos de sus poemas. Desde joven se interesó por los caracteres chinos, entre otros, como ejemplos de síntesis entre la palabra y la imagen.

Su máximo exponente fue Guillaume Apollinaire. Según su origen puede ser vanguardista o cubista. Su origen vanguardista gracias a una serie de movimientos artísticos de principios del siglo XX que buscaban innovación en la producción artística.

El arte del haiku tal como se ha transmitido hasta nuestro tiempo comienza a finales del siglo XIX con el poeta Masaoka Shiki (1867-1902).

Atribuir una intención a la naturaleza, o hablar con sus elementos como si fueran personas..., son también juegos metafóricos -por la fuerza de las transposiciones implicadas-, y cuentan con una honda raigambre en la poesía oriental.

La poética del haiku generalmente se basa en el asombro y la emoción (哀れ aware) que produce en el poeta la contemplación ante la realidad (tradicionalmente en un espacio de pura naturaleza).

El haiku​ (俳句) o haikú​ es un tipo de poesía japonesa. Consiste en un poema breve de diecisiete moras o sílabas, escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, respectivamente, según especialistas como R.H. Blyth o Fernando Rodríguez-Izquierdo.

Los haikus son poemas muy cortos, tienen solo tres versos y normalmente hablan de temas relacionados con la naturaleza o la vida cotidiana que pasa en un lugar y un momento muy concreto. Por ejemplo, cuando pasa una estrella fugaz en el cielo, cuando cae la primera hoja de un árbol o cuando llueve sobre un rio.

La métrica ideal del haiku son 5 sílabas en el primer verso, 7 en el segundo y 5 en el tercero. Los verbos sobran, porque no hay movimiento, sino la idea de captar una imagen inmóvil, una emoción.

1. m. Métr. Composición poética de origen japonés que consta de tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente.

A haiku is a short poem consisting of words with a total of seventeen syllables, arranged on three lines.

Los haikus son poemas muy breves, sólo tienen tres versos, y, además, muy cortos. Son como la visión de un paisaje hermoso por la ventanilla de un tren a toda velocidad o como recibir una buena noticia: belleza intensa y fugaz. Los haikus tienen una gran vinculación con la espiritualidad japonesa.

Enheduanna es considerada como la autora de varias obras religiosas que daban alabanzas a las diosas de la luna y el amor. Enheduanna fue una mujer que vivió en el siglo 23 a.C. en la antigua Mesopotamia, y es ampliamente considerada como la primera persona en la historia en crear obra literaria propia.

El poema épico más antiguo del que se tiene constancia es el Poema de Gilgamesh, de autoría anónima y creado en Sumeria hacia el III milenio a.C. También destaca el poema babilónico Enuma Elish, que es un canto de la creación del mundo que se remonta aproximadamente al año 1900 a.C. Debido a que la mayoría de la gente ...

La poesia lírica nació en Grecia en el siglo VII a. C. Y no estaba destinada a ser leída, sino que se recitaba con el acompañamiento musical de una lira (de aquí deriva su nombre).

El libro Caligramas de Guillaume Apollinaire, también conocido como Caligramas, poemas de la paz y de la guerra (1913- 1916), fue publicado en 1918. Algunos de estos caligramas fueron escritos en vísperas de la Gran Guerra, pero la gran mayoría fueron escritos durante la Guerra e incluso, en el frente de batalla.

Aunque en realidad no existe una categorización para los caligramas en el mundo de la literatura, algunos autores se atreven a diferenciarlos según sus objetivos.

El caligrama es un poema, frase o palabra cuyo propósito es formar una figura acerca de lo que trata el poema, en la cual la tipografía, caligrafía o el texto manuscrito se arregla o configura de tal manera que crea una especie de imagen visual.

Considerado el primer poeta de vanguardia en lengua castellana, Vicente Huidobro (Santiago de Chile, 1893 – Llolleo, Chile, 1948) fue pionero en el uso de caligramas, una forma de expresión en la que las palabras se reúnen formando imágenes que amplían o completan el significado de lo escrito.